Quick link

   服务项目

   专业类别

   翻译语种

  翻译公司

  上海翻译

  北京翻译

  广州翻译

  深圳翻译

  上海翻译总公司

  北京翻译分公司

  广州翻译分公司

  深圳翻译分公司

 

 新译通公司提供专业翻译类别:
  标书计算机电子机械汽车化学通信医药医疗设备化工石油能源
医学冶金建筑物流合同法律造纸印刷食品图书简历报表网站
生物财务金融保险口译配音论文纺织科技陪同文学等.

乌尔都语翻译公司

乌尔都语是亚次大陆的主要语言之一,是巴基斯坦国语。它还通行于印度、孟加拉国的一些地区。近些年来随着前去西方、阿拉伯国家求学、务工的南亚地区人数的增加,乌尔都语还流行于世界其它一些国家。我国与巴基斯坦有着传统的友好关系,两国人民世代好相处,交往甚密。通晓乌尔都语,对于增进我国与巴基斯坦及南亚有关国家人民间的了解和友好,促进我国与南亚地区的经济合作与文化交流有一定的现实意义。
乌尔都语是在印度地方语言的基础上吸收了阿拉伯语、波斯语等多种语言的词汇形成的。近理代,它还吸收了很多英语词汇,因此,它的词汇丰富、语法复杂。为了便于初学者了解和学好乌尔都语,正确地掌握字母的读音、简单的语音和语法知识,本书的前部分附有乌尔都语字母表、罗马音标与乌尔都语字母对照表、乌尔都语语音、语法知识,每课课文后还简单扼要地注释一些语法现象和增加一些相关知识和词汇。另外,书后还附有巴基斯坦、印度国名与地名,乌尔都语数词、度量衡及币制。

乌尔都语是巴基斯坦的官方语言,但在印度也广为通行。在巴基斯坦,它是大约五百万人的母语,但是在大概还有四千多万人能够流利地讲乌尔都语,他们把它当成第二语言。在印度,大约有三千万伊斯兰教徒讲乌尔都语,它是宪法承认的官方语言之一。  
乌尔都语跟印地语非常相似,它们之间的最重要的区别在于,前者用波斯—阿拉伯文字母书写,而后者用梵文字母书写。乌尔都语也包含许多从阿拉伯语和波斯语来源的外来语,而印地语则力图保留一些较老的印度词。乌尔都语原来是德里附近讲了几个世纪的印地语的一种方言。在十六世纪,当印度处在伊斯兰教的统治下时,波斯语、阿拉伯语和土耳其语的大批词汇通过德里的军营和市场进入这种语言,这样,一种独立的方言就形成了,它用阿拉伯语文字和一些附加字母书写。那些附加字母用来表示印度和波斯语词种某些特殊的音。后来,它渐渐获得乌尔都(Urdu,及“营房语言”的意思)这个名称,而在伊斯兰教更进一步取得优势后,它又成为印度次大陆上大部分地区的交际语。一九四七年印、巴分治后,印地语成了印度的重要语言,而乌尔都语则是西巴的主要语言。包含这两种语言的旧名称“印度斯坦语”,从分治以来一般就废弃不用了。

乌尔都语是南亚次大陆的主要语言之一,是巴基斯坦国语。它还通行于印度、孟加拉的一些地区。近些年来随着前去西方、阿拉伯国家求学、务工的南亚地区人数的增加,乌尔都语还流行于世界其他一些国家。我国与巴基斯坦有着传统的友好关系,两国人民世代友好相处,交往甚密。通晓乌尔都语,对于增进我国与巴基斯坦及南亚有关国家人民间的了解和友好,促进我国与南亚地区的经济合作与文化交流有一定的现实意义。

乌尔都语翻译服务领域:

经济类乌尔都语翻译 能源类乌尔都语翻译 化工类乌尔都语翻译
文学类乌尔都语翻译 新闻类乌尔都语翻译 税务类乌尔都语翻译
商务类乌尔都语翻译 汽车类乌尔都语翻译 贸易类乌尔都语翻译
电子类乌尔都语翻译 法律类乌尔都语翻译 标书楼书乌尔都语翻译
投资类乌尔都语翻译 医药类乌尔都语翻译 员工手册乌尔都语翻译
金融类乌尔都语翻译 通信类乌尔都语翻译 机械类乌尔都语翻译
专利类乌尔都语翻译 冶金建筑乌尔都语翻译

其他乌尔都语翻译服务领域:
生产工艺流程、公司管理、操作手册、自然科学、艺术、民俗、体育、旅游移民、留学、能源、教材、各种证件乌尔都语翻译、石油纺织、印染、造纸、航空、食品、环保、计算机、农牧业、音像制品乌尔都语翻译、通信、化工、服装类乌尔都语翻译等各专业的乌尔都语翻译服务。 



Copyright© 2003-2019 北京翻译公司 提供英语翻译 日语翻译 论文翻译 医学翻译 翻译论坛