黄埔区总面积为119.42平方公里，与天河区面积相当。根据广州市城市总体规划，黄埔区是今后15年全市吸纳资金和发展外向型产业的主要地区，规划用地55.8平方公里，其中可供开发的面积为36.08平方公里。 2004年初，黄埔区政府明确提出"构建适宜创业居住的广州东部新城区，着力把黄埔建设成为广州东部的经济、科技、文化、教育、医疗、信息、交通中心，成为广州连接珠三角东部地区、提高广州中心城市辐射力的战略性结合点"的发展新思路。黄埔区作为广州的东大门、工业中心、物流中心，区内驻有大批大中型企事业单位，特别是大量国际知名企业的驻华机构，为房地产发展带来大量潜在客户。 为呼应广州城市"东移"的总体规划，黄埔区将建设成为更适宜居住与创业的新城区，黄埔区蓬勃兴起的第三次城市基础建设高潮，从城区规划、环境、交通、市政配套等各方面，已显著地改善了黄埔的投资和居住条件。一方面政府通过整合可供开发的土地资源来促进房地产发展。另一方面，黄埔区日益提高的综合居住环境，也越来越成为吸引本地居民乃至外区人员到该区置业安家的房地产乐园，为房地产行业发展创造出无限生机。 由于种种原因，黄埔区在过去10年内一直是被广州房地产市场遗忘的角落，致使该区域开发的楼盘少，远远满足不了区内日益增加的人口置业安居的需要。
2006年，黄埔区文化工作以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，认真贯彻党的十六届六中全会精神和区委七届八次全会精神，以弘扬先进文化、构建和谐黄埔为工作目标，以满足广大群众日益增长的文化需要为落脚点，全面贯彻落实科学发展观，加强思想道德建设，加快推进全区文化基础设施建设，成功组织大型群众活动，全面促进基层特色文化发展，保护和利用历史文化资源，大力整顿文化市场秩序，广泛宣传和普及先进文化，发展文化事业，繁荣文化产业，为全区人民营造了良好的文化氛围，掀起社会主义文化建设新高潮。
一、加强思想道德建设，全民共建和谐黄埔
2006年，黄埔区以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，落实科学发展观，深入学习宣传党的十六届五中、六中全会精神，认真抓好思想政治理论学习，广泛深入开展现代公民道德教育活动，未成年人思想道德建设活动、“四进社区”以及“书香羊城”等群众性精神文明创建活动，不断优化城区环境，努力提高市民的思想道德素质，全民共建和谐黄埔。
（一）抓好理论武装工作，夯实建设和谐黄埔的思想基础。一是在广大党员干部中广泛深入开展理论学习教育活动。区委中心组立足黄埔经济社会发展实际，重点开展课题式学习研讨，着力解决黄埔经济社会发展中的热点、难点问题。区委中心组共组织了15次学习研讨，在武装头脑、改善和优化知识结构和指导实践、推动工作以及增强班子团结和凝聚力上取得新成效；二是健全学习制度，推进全区各级党组织理论学习，提高理论水平。制订了《2006年区直属党（工）委理论学习安排》和《2006年黄埔区党员教育工作意见》，增强了学习的针对性和有效性。充分利用“广州讲坛”和“广州市领导干部理论学习系列讲座”等学习资源，要求基层党员领导干部参加专题报告会。编发8期《党员教育活页》共8000份，向基层单位发送《科学发展 建设和谐黄埔》等学习书籍3000多册，学习党的十六届五中全会精神党课教材》等学习参考资料1200多本。落实“直属党（工）委中心组每月专题学习预报制度”，确保基层党组织每月集中学习的时间、内容、地点和形式“四落实”；四是在建立街道政研分会的基础上，在8个转制社区试点成立了社区政研工作小组，切实把思想政治工作延伸到全区的每个角落。各政研分会围绕建设和谐黄埔、产业置换、转制社区城市化等重点工作，有针对性地选择政研课题，对基层工作有很好的指导意义。如文冲街政研分会根据转制社区的新发展，写出20多篇有关调研文章并汇编成册指导工作，促进了转制社区的稳定和发展。
（二）加强现代公民教育，提高市民道德素质。一是广泛开展社会主义荣辱观宣传教育活动。黄埔区制订了《关于组织开展社会主义荣辱观宣传教育活动的通知》，组织区各级党委积极开展学习、宣传以“八荣八耻”为主要内容的社会主义荣辱观教育活动。发放8000多份“八荣八耻”宣传海报。组队参加广州市“知荣辱、讲礼仪、促和谐”辩论大赛，获得大赛组织奖、优胜奖和“最佳辩手”奖等荣誉称号；二是扎实推进现代公民教育活动。积极开展第三届“羊城公德公益百星”评选推荐活动，余喜辉等7名同志被评为“羊城公德公益百星”，陈茵明等两位同志获提名奖。区委宣传部向区内有关单位、街道、社区赠送3000多册礼仪手册，倡导文明言行、普及礼仪知识；在街道、社区率先开展文明礼仪知识讲座，邀请礼仪专家到夏园社区授课；利用“学雷锋纪念日”、“现代公民教育电影百日行”、“文明交通”、“小手牵大手”以及社区居民论坛等活动载体，倡导公平正义、诚信友爱的社会风尚。
（三）以点带面，促进文明社区创建工作。一是做好区级以上文明社区的巩固、提高工作。按照《广州市文明社区测评指标体系》（试行）的要求，认真组织有关社区和街道完成自评、考评工作，对考评结果进行分析研究，查漏补缺。穗东街夏园社区等9个社区被评为广州市2004－2005年文明社区，黄埔街东苑社区等9个广州市文明社区顺利通过市文明委的复评；二是注意扶持和培植特色文明社区。黄埔区委宣传部、组织部和国土房管局、经贸局、农林水利局等九个职能部门联合指导夏园社区开展创建文明示范社区工作，制定了《关于在夏园社区深入开展创建文明示范社区的工作方案》，采取共建共创、对口扶持的形式，在社区组织、社区环境、社区秩序、社区服务、社区文化、社区体育和社区风尚等方面抓出特色，树立典型，为黄埔转制社区创建文明社区和平安和谐社区提供示范作用；三是继续做好“四进社区”、“书香羊城”等群众性精神文明创建活动。按照市的部署启动“书香羊城”阅读活动，举办了全民阅读活动启动仪式，积极开展好书推荐和送书活动。
（四）加强未成年人思想道德建设，提高青少年文明素养。一是抓好学校教育。建立了学校未成年人思想道德建设工作每月通报制度，及时掌握学校未成年人思想道德建设工作情况。指导各学校开展家校联系、家庭教育指导活动，邀请家长参加学校的未成年人思想道德建设工作交流活动。召开以预防未成年人犯罪为主题的德育工作会议和“创建德育特色师范学校”、“基础教育课程改革加强思想道德教育实验课题研究”交流座谈会；二是抓好家庭教育。把社会主义荣辱观的宣传教育与未成年人家庭教育工作结合起来，按照“八荣八耻”的基本要求开展“三个进千家”（妇女学法进千家、平安和谐进千家、妇女健康进千家）活动，提高广大家庭的文明素质；三是抓好社会教育。各街道、社区围绕未成年人思想道德建设工作积极探索，通过开展法制宣传专题讲座、科技知识讲座，为广大青少年及家长提供青春期健康咨询、法律维权等多种服务，努力提高未成年人思想道德建设工作成效；四是完善三位一体的教育网络，充分发挥报告员、辅导员、义务监督员、帮教员、培训员在青少年思想道德建设中的积极作用，取得明显成效，在中央文明办开展的第二届未成年人思想道德建设创新案例评选活动中，黄埔区的“五老顾问团”案例入选全国候选案例（广东省共四个）。
二、加快文化基础设施建设，文化阵地更加巩固
（一）高起点规划建设以图书馆、文化馆、博物馆、科技馆、档案馆为主体的“黄埔文化中心”。黄埔区图书馆于2006年5月1日投入使用，其藏书量已达到近30万册（未来将达到80万册），人均占用公共图书达到1.5册/人，远远高于广州市0.2册/人的平均水平，人均占有公共图书馆面积更是广州市平均水平的近30倍，成为目前广州市区（县级市）级图书馆中规模最大的现代化图书馆。
（二）继续推进广州海事博物馆、黄埔文化中心建设项目的前期筹建工作。随着新图书馆的落成， “五馆一体”的区文化中心初现雏形，文化中心的各项筹建工作推进迅速，已完成部分审批工作；广州海事博物馆的选址、报建等工作也正有条不紊地加紧推进。
（三）文化站、文化室建设出现喜人局面。在原有2个特级站7个二级站的基础上，又有2个二级站在积极争取升级；在市图书馆和市少儿图书馆的大力支持下，长洲文化站和大沙文化站先后设立了两个图书分馆；鱼珠街、黄埔街和红山街等三个文化站也都在扩建和改建站舍，硬件条件明显改善。全区57个社区居委会中，已有37个社区建有文化室51个，建有率达78.9%.其中，红山街火电社区、荔联街沧联社区、南岗街沙步社区、穗东街夏园社区、黄埔街怡园社区、文冲街石化社区为“广州市优秀文化社区”。每个社区文化室聘请有一定专业特长和组织协调能力、热心公益事业的文体活动骨干或社会人士担任兼职社区文化辅导员，专兼结合，指导和组织社区群众文体活动的开展。
（四）在全区范围内加快建立文化广场。根据广大人民群众日益增长的不同层次的文化生活需求，配合城区基础设施建设和改造，兴建和改造了包括黄埔公园文化广场、黄埔体育中心文化广场、乐捷图文化广场、百佳文化广场、南岗三惠文化广场、穗东家谊文化广场、南海神庙南广场等多个文化广场，使全区群众文化活动阵地得到了进一步扩展。
三、大力组织群众文化活动，社会文化氛围更加和谐
为满足本地区广大人民群众的文化生活需求，黄埔区积极探索新时期群众文化工作的新路子，致力于把群众文化活动向深度和广度推进，组织开展了以节日文化、广场文化、社区文化、企业文化、校园文化为主要特色和主要形式的群众性文化活动，并逐渐形成规模、形成系列，群众文化活动整体水平明显提高。2006年，黄埔区共策划举办40场丰富多彩的文艺演出活动，观众超过50万人，得到上级领导和广大群众的高度肯定和赞扬，开创了群众文化工作的新局面。
（一）在节日期间组织开展文化庆典活动，丰富群众生活。春节前夕，在黄埔体育中心广场组织举办黄埔区2006年春节大型综艺晚会，超过4000名观众到场观看，营造了春节安乐祥和的文化氛围；元宵期间，策划举办2006年黄埔区戏曲系列演出共三场，受到黄埔戏迷的热情追捧，场场爆满；五一节前夕，与黄埔区劳动和社会保障局等单位联合举办庆祝五一“共建美好家园”慰问外来工文艺晚会；七一前夕，举办庆祝中国共产党成立85周年大型文艺演出；国庆黄金周期间，举办南海神庙中秋文化灯会活动，组织南海神庙出土文物展、广州广彩陶瓷工艺精品展、黄埔十五乡双岗庙头七巧工艺作品展、黄埔摄影艺术中心作品展，丰富群众文化生活。
（二）深入挖掘南海神庙的历史文化资源，塑造文化品牌。以黄埔悠久的历史文化资源为依托，以南海神庙为核心，把广州民俗文化艺术节与“波罗诞”庙会结合起来，整合利用广州丰富的群众文化元素及民俗民间文化资源，创立了广州民俗文化节暨黄埔“波罗诞”庙会这一重要文化品牌。据统计，活动期间共吸引了超过45万国内外游客到南海神庙参观游览或参加庙会的各项活动，进一步宣传了黄埔，扩大了南海神庙的影响力，收到了良好的社会效益；成功举办迎接瑞典国王和“哥德堡号”访问南海神庙系列文化活动，以独具中国岭南民俗文化特色的仿古祭海仪式表演，再现中国古代民间朝拜南海神盛况，获得瑞典客人和中外媒体一致好评；与黄埔区外事部门联合举办中瑞青少年文化交流晚会，将黄埔区迎接“哥德堡号”系列活动又一次推向高潮；积极组织策划第十一届广州（黄埔）国际诗人笔会“踏歌古港”诗歌朗诵会，并组织与会诗人参观南海神庙、瑞典“哥德堡号”仿古帆船，为国内外著名诗人提供创作素材和交流平台。
（三）高度重视青少年文化活动，营造浓厚的大众文化氛围。黄埔区围绕培养社会主义“四有”新人的目标，选择适合中小学生特点的形式，坚持组织开展一年一届的“羊城之夏”等青少年文化系列活动；黄埔区图书馆与教育主管部门联合组织全区多所小学参加“4–23世界读书日”有奖征文比赛，举办图书馆“服务宣传周”活动，参与全市“我阅读我快乐”阅读比赛活动，组织岭南诗词歌赋研讨会、区内小学生故事会、世界图书馆图片展、历史文化名城——广州图片展及有奖知识问答活动，举办“山那边的孩子”摄影展，组织了少儿书法、美术比赛及太极拳培训班，完成由市文化局主办的“童心看广州”黄埔赛区初赛活动；黄埔区文化馆组织举办黄埔区青少年书画大赛，协助有关单位开展各项文化活动共10项，培训、辅导馆属业余团队开展活动180次，举办各种培训班31期，参加培训约886人次；各街道文化站结合街道实际，积极主动开展了各具特色的青少年文化活动。
这些活动极大地繁荣了黄埔文化，丰富了黄埔文化生活，树立了黄埔文化新形象，为黄埔文化建设添上了浓墨重彩的一笔。在开展群众文化工作中，黄埔区积累了宝贵的经验：一是文化工作重在建设，贵在繁荣，不断提高城市文化品位，打造群众文化活动品牌。要不断丰富文化内涵，提高文化品味，抓住有影响、层次高的文化重点项目，打造品牌，占据文化建设项目的制高点，塑造黄埔的文化形象，增强城市文化的辐射力和凝聚力；二是坚持以人为本、服务大众的原则，突出了群众参与的广泛性。为满足本地区广大人民群众的文化生活需求，黄埔区积极探索新时期基层群众文化工作的新路子，致力于把群众文化活动向深度和广度推进。在重大节会期间组织各街道社区广泛开展系列群众娱乐性、参与性强的文化活动，同时组织系列展览活动，既丰富了文化活动内容，也让市民接受文化艺术的熏陶，呈现出黄埔文化生机勃勃艺术景象；三是注重文化宣传工作，多渠道、全方位、纵横向进行宣传报道，营造了良好的群众文化舆论氛围。充分运用各种社会宣传资源，包括户外公益广告牌、电台、电视台、报刊等，对活动进行预热和跟踪报道，开展全方位、高密度、多层次的宣传，使各项活动影响广泛，家喻户晓，深入人心，确保了各项活动的成功举办。
新译通专业翻译的成功案例
中国金融认证中心 China Financial Certification Authority
中国免税品集团总公司 CDFG
中国人民银行 Bank of China
国家开发银行 China State Development
中国人民建设银行总行 China Constrcution Bank
中国工商银行会计结算部 Industrial and Commercial Bank of China
中国互联网络信息中心 CNNIC
长城计算机集团 China GreatWall Computer Group
中国长城计算机深圳股份有限公司 CGC
亚商在线 AsiaEc.Com Ltd.
安捷伦科技有限公司(中国) Agilent Technologies
美中贸易促进会 American Sino Trade Development Council
中国石油天然气集团公司 China National Petroleum Corporation
石油经济和信息研究中心 CPEIC
渤海石油采油工程技术服务公司 BOHAI OIL PRODUCTION TECHNOLOGY&SERVICE COMPANY
渤海石油研究院 BOHAI OIL RESEARCH INSTITUTE
中科科仪公司 KEYI Technology Development Ltd.
五洲长城广告有限公司 Wu Zhou Chang Cheng Advertising Co.Ltd.
精信广告有限公司 GREYWORLDWIDE
北京华胜天成科技股份有限公司 Beijing Teamsun Technology Co.,Ltd.
北京华力兴科技发展有限责任公司 AFG Inspection System
中国中央芭蕾舞团 National Ballet of China
新译通翻译公司下设全国各地分公司：
1、新译通上海翻译公司（华东总部）
2、新译通北京翻译公司（华北总部）
3、新译通广州翻译公司（分部）
3、新译通深圳翻译公司（分部）
4、新译通杭州翻译公司（分部）
5、新译通南京翻译公司（分部） |
