当前位置:新译通翻译公司|上海翻译公司|北京翻译公司|英语翻译|日语翻译|韩语翻译 > <元件翻译
新译通公司提供专业元件翻译服务
一、我国已成为电子元件生产大国,也是电子元件出口大国 目前,我国已成为世界上举足轻重的电子元件生产大国,其中电声器件、磁性材料、频率控制和选择用元件、微特电机、光电线缆、电容器、印制电路板的产量均居世界前列。根据国家统计局、有关行业协会及历年出口情况与国外情况分析,扬声器、录音磁头、铁氧体永磁磁体、石英晶体元件、铝电解电容器、圆柱式镍镉蓄电池、有线电视射频电缆等产品的产量我国居世界第一位,有些产品的产量甚至占世界总产量的一半以上。电子元件国内市场满足率在50%左右,产品出口比重已大于50%。 二、我国是电子元件的消费大国,同样是电子元件进口大国 我国信息产业的迅猛发展,国内对各种电子类成品的需求量大幅上升,促使我国成为了电子元件的消费大国。我国对电感器、电阻器等被动元件的需求年均增长速度均高于20%以上,这种需求的增长点主要是对一些新型元器件上,如片式元件及高频元件.但由于我国国内元件企业的生产还主要集中在传统的低端产品上,而那些技术含量高、产品利润率也高的电子元件产品其市场仍基本被日本、美国生产厂商垄断,如固体钽电容器、多层陶瓷电容器等,所以这部分需求主要依靠进口来解决。这也是为什么至2003年我国电子元件连续第五个年头呈现贸易逆差的原因所在。 三、我国电子元件生产及产品技术仍较落后,国家在正加大力度发展新型电子元件 我国目前生产的电子元件多为中低档产品,在国际市场上价格不断下滑,出口量虽增加,但是出口创汇却相对减少。而我国高档无源电子元件产量还很小,我国电子整机的片式化率还比较低,与国际水平还有较大的差距。我国政府对发展新型电子元件给予了高度重视。根据信息产业部规划,2005年我国片式元件的产量将达到3000亿只,片式化率将达到70%。 四、全行业资源不断向优势企业集中 与全球的发展特征一样,我们也形成了一批竞争力较强的优势企业,而且由于其产品的多元化及规模化,有大者恒大的趋势,使全行业资源不断向他们流动。如电子元件百强企业中第一名企业的平均增长速度为25%,末位企业平均增长速度为12.8%,第一名的平均增长速度远远超过末位入围标准,电子元件百强企业的首尾差跟逐渐拉大,表明强者更强,弱者趋弱。 五、电子元件三大生产基地已形成,产业区域集中度越来越强 目前,我国电子信息产业初步形成了具有配套能力的三大产业基地:以深圳为龙头的珠江三角洲;以上海为龙头的长江三角洲;以北京为龙头的环渤海湾地区,电子元件行业也呈现出在这三个地区优势不断集中的趋势。这三个地区占全国电子元件销售收入的89%,占利税的87.6%,而其它20个省市所实现的收入仅占10%左右。可以看出地区的集中度已经非常高了。加之目前在中西部的元件企业多为解放初期的国有或军工企业发展而来,它们所生产的产品多是低端的传统产品,加之不良的运营机制使它们的竞争力越来越弱。 新译通专业翻译的最新案例
新译通翻译公司下设全国各地分公司: |