当前位置:新译通翻译公司|上海翻译公司|北京翻译公司|英语翻译|日语翻译|韩语翻译 > <飞机翻译
新译通公司提供专业飞机翻译服务
机体骨架和蒙皮使用隐形材料、表面隐形涂料、外形隐形结构、降红外辐射技术、降噪声技术、电子干扰技术等。能吸收雷达波的材料有多种,如碳纤维增强树脂复合材料、碳化硅丝啬强铝复合材料等。表面涂料镍钴铁氧体,金属和金属氧化物超细粉末组成的隐形涂料,能使照射上来的雷达波的磁损耗加大,起到吸收、透波作用。隐形飞机外形结构也很特殊,机身剖面呈棱形、锥形,没有尾翼,改用倾斜的V形双立尾,这都能破坏雷达波产生回波。B-2隐形轰炸机翼展52.43米,机身长21米,这样大的飞机雷达散射截面只有0.05平方米,隐形效果极好。为了对红外探测器隐形,隐形飞机发动机的进、排气口设置在飞机顶部,并在排气口安装排气机和吸热装置,减少发动机喷口的热源,不使地面的红外探测器探测到飞机的红外辐射。至于噪声,隐形飞机安有吸声装置,也采用噪声极小的飞机发动机。 隐形飞机之所以能“隐身”,主要是通过降低飞机的电、光、声这些可探测特征,使雷达等防空探测器不能够早期发现来实现的。 为了减弱飞机电、光、声这些可探测特征,这种飞机在外形设计上采用了非常规布局,消除小于或等于90°的外形夹角,发动机进气口置于机身背部或机翼上面,采用矩形设计并朝上翻。2个垂直尾翼均向外斜置,机身与机翼融为一体,使飞机对所有雷达波形成镜面反射,减小雷达回波。在材料使用上,大量采用宽波段吸波性轻质耐热复合材料,并在表面涂覆放射性同位素涂层,通过同位素放射高能粒子,使周围空气形成等离子屏障。在离子与电磁波相互作用过程中,吸收雷达波和红外辐射,整机雷达反射面降到1平方米以下。即使这一点反射,也因通过等离子体的绕射、散射而造成雷达测量上的误差,从而达到“隐身”的效果。 此外,发动机还采用了楔形二元喷管。外壳、机匣采用蜂窝状结构,使红外辐射降低90%,噪声也大为减小,真正做到不见其身、不闻其声。 新译通专业翻译的企业介绍 新译通翻译有限公司是一家有着良好的学术背景,汇集了各地各专业的优秀翻译人才,可以提供多个语种翻译服务的专业新译通翻译公司。 多年的辛勤耕耘,我们积累了丰富的翻译经验,对各语种、各类稿件、各种翻译场合驾轻就熟,从一般的商贸技术领域到专业的法律、文化、艺术领域,都能轻松应对。 新译通翻译公司下设全国各地分公司: |