上海华东总部

北京华北总部

广州分部

深圳分部

南京分部

杭州分部

 

 

新译通翻译公司提供专业拍卖翻译服务

拍卖的概念和特征

  1、拍卖法律关系均建立在合同基础之上,双方当事人根据合同或法律本身互为给付,权利均指向对方当事人。当拍卖法律关系出现问题从而引发纠纷时,通常定性为合同纠纷或侵权纠纷。
  2、拍卖法律关系是相对复杂的法律关系。拍卖法律关系中既有委托人与拍卖人之间的委托代理关系,又有拍卖人与买受人之间的买卖关系。拍卖是一种较为复杂的买卖方式。在拍卖关系中,委托人是真正卖方,竞买人或买受人是真正买方,但交易并非如一般买卖那样在买卖双方间进行,而是通过拍卖人这一中介来完成。因此,拍卖是在各方当事人之间,分为委托程序和拍卖程序两个相对独立的程序进行的。
  3、拍卖法律关系以拍卖人的权利义务为核心。拍卖人在拍卖法律关系中地位突出,其权利义务既可对应于委托人的权利义务,也可对应于竞买人或买受人的权利义务。例如,保留价确定以后,拍卖人必须依照保留价规则出售拍卖标的,其中的权利义务既针对委托人,也针对竞买人或买受人。说拍卖人的权利义务是核心,还表现在拍卖人的相关行为可以不涉及委托人,或者不涉及竞买人或买受人,但必须涉及拍卖人。

新译通专业翻译的品质保证

  笔译·品质保证体系  

新译通严谨的翻译品质控制流程及服务质量标准,保证“一译、二改、三审、四校”的每一步骤完全到位。全方位的质量跟踪,完善的售后服务。 
■ 质量保证 
· 翻译成品的质量保证期为提交稿件后的6个月内。 
· 翻译成品的质量标准参见国家标准。 
· 通过导入计算机翻译辅助软件TRADOS(塔多思)数据库技术实现更高水准的质量保证该软件强大的管理功能,保证小宗翻译的精确性及大宗翻译的专业性、一致性、完整性。 
· 在质量保证期内,对合格的译件存在少量的错、漏可采取以下方式处理。 
1) 打字件(电子版)免费更正;
2) 印刷件免费出勘误表。 
· 译制成品被权威部门判明为不合格产品时,应赔偿用户的相应损失。

新译通翻译公司下设全国各地分公司
1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通杭州翻译公司(分部)
5、新译通南京翻译公司(分部)

 
首页|服务范畴|翻译报价|成功案例|客户须知|付款方式|人才招聘|网上订单|联系我们|网站导航|友情连接|给我留言|ENGLISH
版权所有◎新译通翻译公司(上海-北京)总部--专业
翻译公司