新译通翻译公司提供专业钟表翻译服务

钟表的概念和特征

  每年春天在巴塞尔世界钟表珠宝展和日内瓦国际高级钟表沙龙展之后,世界钟表市场和奢侈品中手表市场被最新的潮流所淹没,这2个展会是世界钟表业的风向标,各个著名品牌培育的精品和时尚的款式同时亮相,构成了手表的新潮,形成了主流势态。今年的款式潮流归纳起来有如下几个特点: 
  一、大壳型是当今时尚的第一亮点 
  虽然大壳型的手表已经流行多年,逐步形成当今的主题,但今年出样的趋势是越做越大。摩凡陀Museum 60 mm系列是最大的腕表,18K白金表客,镶嵌60颗璀钻,搭配黑色鳄鱼皮表带,开面直径60mm。格拉芳蒂42mm,欧米茄蝶飞女装同轴Chronoscope 41mm,郎格43mm,连一向以绅士风格著称的浪琴也推出了42mm直径的运动表。 
  大表壳的腕表,从形态来讲容易达到豪放粗旷、厚至大方的效果,是现代时尚潮流的基本特征,喜欢大直径表款的人有个性风格、有表现欲、差异欲强烈、渴望成为别人关注的焦点。 
  二、多功能计时码表成为今年各品牌众腿的主流品种,也是曝光率最高的明星 
  多功能多针腕表虽然已经有了几年的风采,但今年的特点是测时功能的计时码表成为主打产品,几乎风靡所有的品牌,成为今年的第二亮点。积家Duome tre Chronographe 9个指针5个区域协调分布,2点刻度位置的计时盘能够测时11个小时59分。宝珀Fifty Fathoms系列具有在300米水下进行测时操作。格拉苏蒂Senator Rattrapante双秒针分段计时,可记条两个同时开始,但不同时结束的时段,这是复杂而有趣的功能。宝齐莱帕拉维计时码表、汇集计时、飞返计时、回报小时计时、大日历、年历能量储备显示6大功能于一身。多功能计时码表有如此众多的高档品牌集中推介,的确是本届展会亮丽的风景线。 
  三、复合立体表盘展现精湛的现代工艺技术.今年巴塞尔和日内瓦两地的展会中,表盘设计有了突破性的发展,三维、多至、复合是当今表盘设计的新概念,大壳型给表盘设计带来新的空间、单纯的、平面的布局已经成为过去的历史,取而代之的是多重组合式的层次感表盘,而且这种结构能够将现代工艺技术(如激光融刻、精密挤压)等淋漓尽致的表现精细的品位。真力时Grande Class open Concept以11点为中心的骨架式结构,通过镂空表盘欣赏机心内的动感零部件,三叉秒针、浮雕式小表盘和能量储备显示,这一多层组合勾勒出一个全新的科技世界,映衬着现代气息的结晶。 
  四、炫耀复杂精细致感的镂空技术 
  运行中的机械表,通过轮系的传动变成有生命力的艺术,而镂空设计却是表现动感的最佳技巧。今年展会上,最令人难忘的是镂空艺术。镂空处理分为两大类;一类是全镂,从表盘到后盖全透视,主要是夹板进行镂空处理;另一类是局部镂空,如:仅在摆盘位置或摆轮游丝系流位置裸露出机心。今年真力时推出一款镂空表,其夹板是用蓝宝石加工的,透明的效果非常引人注目。 
  五、采用新型材料增强人性化亲和力 
  今年采用橡塑表带很为普遍。过去人们看到橡塑产品总要将廉价抵挡划等号,而今这种材料首先给人是在防汗、防潮上有优异的性能,最重要的是舒适感,对皮肤没有过敏。真力时Defy Xtreme挑战极致的构思来源与F1赛车,黑碳纤维表壳,橡胶表带,玫瑰金的饰件字块,强烈的对比,表现出意想不到的冲击力。奥迪表以璀璨的表壳配以舒适的橡胶带,既是高档的设计又是人性化的舒适感设计,宝矶表是传统经典的代表之一,今年宝矶也用上了橡塑表带,说明人性化设计是当今的潮流。 
  六、玫瑰金渐成金表中的主流 
  金表有白金、黄金、玫瑰金,今年玫瑰金的比重继续扩大,黄金则继续减少。百达翡丽玫瑰金旅行家系列腕表、积家、江诗丹顿、宝格丽、雅典、劳力士等,玫瑰金的比例在增大。这一趋势表明,玫瑰金已经成为主流。玫瑰金与黄金相比,更显高雅,不仅魅力而且脱俗,黄金经常使人联想到爆发户的喜好和土财主的偏爱,玫瑰金闪耀着儒雅绅士风范,显示出品位和见识既富有又时尚。 
  七、方型和酒桶型设计略有增长 
  与圆形相比,方型和酒桶型是非主流中的重要壳型,这一形态在艺术表达层次更丰富,今年推介方型品牌的有:伯爵Altiplano系列怀表以简约的方形设计给人以现代感。雷达、汉米尔顿、尚维沙、梦见克雅宝、天梭均推介无数款方型表。酒桶型是传统经典的款式,万国表今年推出最新款达芬奇系列采用酒桶型,巧妙弯曲的线条,隐含动力与前进之意。帕玛强尼推出一款玫瑰金镶钻酒桶型腕表,令原本已非常流畅的线条更显得更加雍容华贵。 
  八、变体阿拉伯数字成时尚表款的特色 
  在表盘字体中有罗马字、阿拉伯数字、字块、字点等等,这些符号表述了时间的存在,同时也体现了设计风格上的变异,带有动感的2、6、9、12或2、4、6、8等,成为时尚表时装表数的主流选择。在1号馆2层,众多服装著名品牌和化糖品牌。推出了很多流行服饰的时装表,变体阿拉伯数字成为主流。

新译通专业翻译的类别和语种

专业类别 
IT 、计算机、电子、机械、汽车、农机、通信、医药、医疗设备、化工、石油、能源、环保 、冶金、建筑、运输、航空航天、纺织、造纸、印刷、食品、农林牧渔业、国际贸易、财政、 金融、保险、法律、文学等。 
 翻译语种 
英语、日语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、韩语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、越语、蒙古语、捷克语、丹麦语、瑞典语、塞尔维亚语、印地语、马来语、印尼语、老挝语、缅甸语、荷兰语、乌克兰语、匈牙利语、芬兰语、土耳其语、希腊语、乌尔都语、阿拉伯语、波兰语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语

新译通翻译公司下设全国各地分公司
1、新译通上海翻译公司(华东总部)
2、新译通北京翻译公司(华北总部)
3、新译通广州翻译公司(分部)
3、新译通深圳翻译公司(分部)
4、新译通杭州翻译公司(分部)
5、新译通南京翻译公司(分部)

 
首页|服务范畴|翻译报价|成功案例|客户须知|付款方式|人才招聘|网上订单|联系我们|网站导航|友情连接|给我留言|ENGLISH
版权所有◎新译通翻译公司(上海-北京)总部--专业
翻译公司