葡萄牙人习惯在人名前加上某种称呼，以表示礼貌与尊重。对男子普遍称先生，对妇女称夫人或女士，对未婚女子称小姐或女士。
　　 对国家元首、议长、总统、部长、议员、大使、最高法院法官、市长、州长、三军将领、文化团体领导人等应在其人名前加“埃塞伦西亚”一词。第二人称时用“伏萨埃塞伦西亚”。
　 第三人称时用“苏阿埃塞伦西亚”。在书写时，为表示对国家元首的尊重，不使用缩写。
　　 对宗教领袖如教皇、大主教等不能用阁下一词，而应用“桑地达德”或“埃米能西亚”。前者用于教皇，后者用于红衣大主教，二者都是阁下的意思。
　　 葡萄牙人家族意识强烈，凡事慢三拍，所以事先应安排好，以适应他们的拖拖拉拉。
　　 交往当中忌对妇女粗鲁无礼，缺乏礼节。不得有人种歧视。商务谈判中不宜施加压力，宜保守地提出生意条件。说话当中客人要避免谈论有关政治和政府的问题。
　 交际过程中名片通于用于公司的高级职员之间。约会双方协定，没有预先通知不能失约，但等候15-30分钟并不稀奇。多数会见都安排在主顾的公司办公室里，主人可以关照一杯酒、一杯咖啡或不含酒精的饮料，客人应当接受。
　　 虽然葡萄牙语是国语，但人们也讲英语和法语，而且用英语进行商业谈判是最普遍的。但访问私人家庭办的小型公司，应先确认是否带一点小礼物，如一束鲜花。

新译通专业葡萄牙语翻译的主要内容

机械葡萄牙语翻译 英律葡萄牙语翻译 化工葡萄牙语翻译 通讯葡萄牙语翻译 水利葡萄牙语翻译 电子葡萄牙语翻译 农业葡萄牙语翻译 食品葡萄牙语翻译 航空葡萄牙语翻译 汽车葡萄牙语翻译 冶金葡萄牙语翻译 交通葡萄牙语翻译 环保葡萄牙语翻译 金融葡萄牙语翻译 建筑葡萄牙语翻译 地质葡萄牙语翻译 教育葡萄牙语翻译 互联网葡萄牙语翻译 生物技术葡萄牙语翻译 葡萄牙语翻译 医药葡萄牙语翻译 机械葡萄牙语翻译 英律葡萄牙语翻译 化工葡萄牙语翻译 通讯葡萄牙语翻译 石油葡萄牙语翻译 水利葡萄牙语翻译 电子葡萄牙语翻译 农业葡萄牙语翻译 食品葡萄牙语翻译 服装葡萄牙语翻译 航空葡萄牙语翻译 汽车葡萄牙语翻译 冶金葡萄牙语翻译 交通葡萄牙语翻译 能源葡萄牙语翻译 环保葡萄牙语翻译 金融葡萄牙语翻译 建筑葡萄牙语翻译 地质葡萄牙语翻译 教育葡萄牙语翻译 互联网葡萄牙语翻译 生物技术葡萄牙语翻译等

新译通翻译公司下设全国各地分公司：
1、新译通上海翻译公司（华东总部）
2、新译通北京翻译公司（华北总部）
3、新译通广州翻译公司（分部）
3、新译通深圳翻译公司（分部）
4、新译通杭州翻译公司（分部）
5、新译通南京翻译公司（分部）