홈페이지 연보와관해서 번역  |  현지화  |  DTP  |  데스크탑 편집배열  |  품질  |  전문가 팀  | 우리와 연락 |
번역서비스
     기술자료번역
   서적/출판물번역
   기타자료번역
 통역서비스
   동시통역
   연속/교체통역
   공사현장통역
   영상·음성번역
 현지화
   인터넷사이트현지화
   소프트웨어현지화
   멀티미디어현지화
 DTP
   다국언어편집배열
   다포맷편집배열
 번역언어
     약자중국어
     정자중국어-홍콩
     영어
     일어
     한국어
     불어
     독일어
     러시아어
     이태리어
     포르투갈어
     서반아어
     네덜란드어
     그리스어
     핀란드어
     폴란드어
     스위스어
     스웨덴어
     베트남어
     미얀마어
     라오스어
     말레이시아어
     인도어
     태국어
     인도네시아어
     체코어
     볼가리아어
     덴마크
     터키어
     아라비아어
     몽골어
     티베트어

 

 

 

 

 

 

 

 

 

■동시통역

[번역언어]

당사는 전문화하고 우수한 품질과 서비스로 고객을 위하여 영어, 일어, 한국어 등 언어의 동시통역 서비스를 제공해드립니다.

당사의 동시통역인원은 모두 시스템의 전문연수를 거쳤으며 5년 이상의 동시통역경험을 지니고 있습니다. 동시통역인원은 유엔, 유럽연합, 북경, 상해 등 전문기구에서 발급한 동시통역자격증을 소지하고 있으며 일부 동시통역인원은 아직 인증을 거치지 못했지만 다년간의 실천을 통해 이미 많은 고객들로부터 인정을 받고 있습니다.


[전문분야]

기계,전력,계기/,자동차공정(프레싱,도장,용접,조립,엔진 등),시멘트,방직/복장,소프트웨어/정보기술 (컴퓨터),통신,ISO표준,의학/의료기구,공항/항공,법률,각종계약서,금융,보험,비지니스,재정경제,증권,건축/육교,매핑,지질/지리,유학/이민자료,각종증서/증명서,화학/화공,환경보호,식품공업,국가표준,가전,전자,사운드,촬영,우편수집,각종론문 등.

[경험/실적]

당사 및 당사의 통역이 수행한 동시통역업무들로는

  • 관리/재정경제/법률분야 서적/교제
  • 업종정기간행물
  • 외국어신문과 잡지
  • 외국어잡지
  • 베스트셀러
  • 만화등

[경험/실적]

당사 및 당사 번역사가 번역한 서적/출판물로는

  • 혼다수출의식
  • 휴렛팩커드/미국 국가지리잡지촬영대가Michael Yamashita강연보고
  • 중국국제물류포럼
  • 닛산자동차시장연구스페셜회의
  • 버오우(博熬)아세아포럼
  • 아세안경제협력포럼
  • 일본선급사 아세아품질관리대회
  • 광동성성장 컨설턴트회의
  • 유엔세계보건기구 중국 특패 전문직원회의
  • 미국Target(TSS/AMC) 그룹 중국화물공급자연수프로젝트 연수회의
  • 중국투자정책세미나
  • 제2회 국내외 녹색토지부동산포럼
  • 2005플아워시티 자동차포럼
  • 중국회의전시 경제국제협력포럼
  • 2005년 하이테크범죄 및 그 통제 국제세미나
  • Macromedia대중화구Max년회 동시통역
  • 선전(深玔)첨단기술성과교역회 국제회의전시 경제포럼
  • 21세기 현대물류세미나
  • 2005년 세계퓨어알칼리대회
  • 중국국제소프트웨어박람회 소프트웨어 아웃소싱 서밋
  • 건설은행과 테마섹의 전략투자에 직책을 다하는가에 대한 조사회의
  • 북경 벤츠 다임러?크라이슬러관리위원회 제9차회의
  • 2005 CLARKS글로벌공급자회의
  • “실시가능원경“대회
  • 2005년CSR 사회적책임리스크관리 데모회의
  • 국제사법공정세미나
  • 제14회 범죄예방과 형사사법위원회회의
  • 아세아와 세계문명국제세미나 등

[하드웨어/소프트웨어]

  • 300여명의 국내외 직업동시통역자원(전임,직업번역)
  • 세계에서 가장 선진적인 회의 동시통역시스템 독일 브랠러동시통역시스템
  • 세계 선진적인 동시통역안내시스템 젠하이져/LISTEN

[집행표준]

  • 통역표준
  • 동시통역규범
  • 통역자 직업도덕

 

 

 

 

 

 

首页|服务范畴|翻译报价|成功案例|客户须知|付款方式|人才招聘|网上订单|联系我们|网站导航|友情连接|繁體|ENGLISH|JAPANESE||KOREAN|
版权所有◎新译通翻译有限公司(上海)总部--专业翻译公司