筆譯服務
技術資料翻譯
書籍/出版物翻譯
其他資料翻譯
口譯服務
同聲傳譯
連續/交替傳譯
工程現場口譯
影音聽譯
本地化
網站本地化
軟體本地化
多媒體本地化
桌面排版
多國語言排版
多格式排版
配套服務
多語網站建設
複合型人才推薦
外語/軟體培訓
同傳設備租賃
企業禮儀服務
商貿服務/租車/諮詢
 
主頁| 關於我们 | 經營服務 | 專家隊伍 | 品質體系 | 公司實績 | 保密制度 | 誠邀加盟 | 聯繫我們

 

[硬體/軟體]

  • 3000多名中外專業翻譯資源(專職、職業翻譯)
  • 20多種語言WINDOWS作業系統
  • 世界最先進的翻譯記憶系統:TRADOS/SDLX
  • 多台高性能電腦、掃描器、印表機、光碟燒錄機、數碼相機、寬頻接入、內部局域網
  • 精通/熟悉各類辦公/製作軟體:OfficePhotoshop FreehandFramemakerPagemakerAcrobatCorelDarw 

[執行標準]

  • 創想世紀 筆譯標準操作程式
  • 創想世紀 翻譯品質控制/保證當前最佳方法
  • 創想世紀 翻譯專案管理程式
  • 創想世紀 翻譯術語管理程式

[翻譯語種]

創想世紀 翻譯以專業、卓越的品質和服務為客戶提供英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、義大利語、 西班牙語、葡萄牙語及越南語等語種的各類技術資料中外文翻譯。

創想世紀 所翻譯的文件均可由省、市、區三級公證機關公證。

[專業領域]

機械、電力、儀錶/儀器、汽車工程(衝壓、塗裝、焊接、總裝、發動機等)、水泥、紡織/服裝、軟體/資訊技術(電腦)、通訊/通信、ISO標準、醫學/醫療器械、機場/航空、法律、各類合同、金融、保險、商貿、財經、證券、建築/路橋、測繪、地質/地理、留學/移民資料、各類證書/證明、化學/化工、環保、食品工業、國標、家電、電子、音響、攝影、集郵、各類論文等。

創想世紀 憑藉多年積累的豐富知識/經驗、嚴格的操作標準、專業的專案管理資源、及先進的系統(硬體/軟體)支援承接各類國內外大型翻譯專案:

  • 大型工廠開廠項目
  • 生產線/設備安裝、調試專案
  • 標書翻譯
  • 工程技術標準翻譯
  • 設備操作手冊
  • 品質管制手冊,等等

[經驗/實績]

創想世紀 翻譯獨家完成/參與完成的大型專案包括:

  • 本田、東風本田、惠州本田等
  • 獨家完成日本精工電子廠翻譯專案
  • 風神/日產項目
  • 新白雲機場專案
  • 琶洲新會展中心項目
  • 豐田發動機專案
  • 中國石油天然氣專案
  • 廣州鋼鐵集團氣體廠專案
  • 空軍後勤部大量軍事裝備資料翻譯

[檔格式]

文檔類型

.fm,.bk, .book .mif

FrameMaker

.sgm, .sgml, .xml

Framemaker + SGML, Epic Editor, Advent 3B2

.htm, .html, asp, .aspx….

DreamWeaver, FrontPage

.qxd

QuarkXPress

.pm6, .p65,.pmd

PageMaker

.indd, .indb

InDesign

.doc, rtf

Ms word

.xtg

QuarkXPress 導出的帶標籤格式的文本

.ttx

Trados Tageditor

.isc

Trados Story Collector for InDesign

圖形圖像

.ai, .eps

Illustrator

.cdr

CorelDraw

.fh8, .fh9

Freehand

.psd

Photoshop

.jpg, .gif, .png, .bmp, .svg, .wmf, .pict , .Tiff

Photoshop or other

字體

.ttf

TrueType

.pfm , .pfb

PostScript Type1

.otf

OpenType

 

 

 

首页|服务范畴|翻译报价|成功案例|客户须知|付款方式|人才招聘|网上订单|联系我们|网站导航|友情连接|繁體|ENGLISH|JAPANESE||KOREAN|
版权所有◎新译通翻译有限公司(上海)总部--专业翻译公司